Marshall je na praxi ve společnosti, kde pracuje Barney a zjišťuje, že se mezi Barneyho kamarády nehodí a tak se snaží přizpůsobit, stejně jako jeho vzor doktorka Aurelia Wazkes, která žila rok mezi gorilami v divočině, ale Lily se vtipy jeho nových kamarádů o Angelině Jolie na kolečkovém křesle přestávají líbit. Ted řeší problémy vztahu na dálku s Viktorií a najednou mu Robin zavolá uprostřed noci...